O Português Língua Estrangeira: Adaptação de Materiais à Web 2.0

Abstract

Numa Europa a 27 e num mundo globalizado, e não obstante o papel omnipresente da língua inglesa (LI), o ensino/aprendizagem ou aquisição de outras línguas que não a materna está cada vez mais na ordem do dia. Tal questão é verdadeira no que toca também à língua portuguesa (LP). Neste texto daremos conta do que tem sido feito no Ensino Superior, nomeadamente na Universidade de Évora, em torno do português língua estrangeira (PLE), dando especial relevo à adaptação e produção de materiais que podem ser usados em aula. O PLE tem vindo a ser procurado na Universidade de Évora, essencialmente, por alunos Erasmus. Estes alunos têm interesses diversos pois completam as suas Licenciaturas nas mais variadas áreas do saber. No entanto, procuram o português para melhor conhecerem e entenderam a cultura em que estarão inseridos durante 6 ou 12 meses da sua vida. Embora estes constituam a maioria dos alunos que procuram cursos de PLE, também a comunidade estrangeira residente nos procura no intuito de melhor se adaptar à realidade que agora estão a viver.