Livro de Inventários da Catedral de Mariana (1749-1904): patrimônio arquivístico e bibliográfico como Memória do Mundo

Abstract

Em meio às comemorações do tricentenário de Minas Gerais, é importante colocar em foco as riquezas patrimoniais desse estado. Neste trabalho, portanto, apresentaremos, como forma de popularizar um bem documental mineiro, o Livro de Inventários da Catedral de Mariana (1749-1904). Para exemplificar o conteúdo desse manuscrito, publicamos três edições diferentes (fac-similar, semidiplomática e modernizada), do primeiro fólio do manuscrito. Com a edição fac-similar, é possível perceber, em certa medida, alguns aspectos matérias – estado de conservação, tipo de letra, coloração do papel, possíveis intervenções de terceiros etc. – do manuscrito. A edição semidiplomática permite ler o texto com os caracteres contemporâneos, mas requer do leitor certo conhecimento sobre a escrita do período. Já a edição modernizada permite apresentar o texto (antes manuscrito) de forma mais acessível a um público mais amplo, ou seja, menos especializado. Para além do seu valor primário, o Livro de Inventários da Catedral de Mariana carrega um valor de memória. Prova disso é que, em 2018, esse manuscrito foi incluído no Programa Memória do Mundo da UNESCO. Ao lado desse manuscrito, diversos outros bens de patrimônio arquivístico e bibliográfico de Minas Gerais são registrados nesse programa da UNESCO, compondo, assim, um recurso de preservação e de divulgação da história e da sociedade brasileira.