Variação semântica de lexemas verbais na Variedade do Português de Angola

Abstract

Um fenómeno linguístico a ter em consideração é a variação semântica de lexemas. Em Angola, as unidades linguísticas podem não ter o mesmo sentido/uso afastando-se do uso existente no PE/PB. Este facto pode ser entendido como uma evidência da Variedade do Português de Angola (VPA), sendo a variação semântica mais um aspeto a ter em conta quando se estuda esta variedade. No âmbito da variação semântica, propomo-nos comparar a atestação de alguns lexemas verbais em dicionários, com o uso que os falantes da VPA fazem deles. São estes os lexemas alcançar, consumir, descair, emagrecer, embutir, entalar, lançar, manter. A atestação dos lexemas verbais foi realizada através de um levantamento em fontes lexicográficas consagradas e de uso corrente em Portugal e no Brasil.