La valeur du paysage de la méliponiculture dans la Péninsule du Yucatán

Abstract

Ce travail présente l’analyse des aspects naturels, culturels et socio-économiques autour du développement de la méliponiculture dans la Péninsule du Yucatán dans le but d’identifier les valeurs associées au paysage dans lequel se déroule cette activité, à partir de l’étude d’une espèce d’abeille caractéristique de la région qu’est Melipona beecheii. La structure se concentre sur 4 parties, en partant d’une analyse de divers aspects de l’environnement dans lequel se développe la méliponiculture, en reconnaissant également des aspects historiques et culturels autour de la pratique, en distinguant aussi même des implications socio-économiques de la région en ce qui concerne la collecte des produits de ruche, et se terminant par une lecture du paysage autour de la méliponiculture dans la Péninsule du Yucatán comme confluence des aspects analysés; The value of the meliponiculture landscape on the Yucatan Peninsula Abstract: This work presents the analysis of natural, cultural and socio-economic aspects around the development of meliponiculture in the Yucatan Peninsula with the objective of identifying the values associated with the landscape in which this activity takes place, from the study of a species of bee characteristic of the region that is theMelipona beecheii. The structure focuses on 4 parts, based on an analysis of various aspects of the environment in which the meliponicultura is developed, as well as recognizing historical and cultural aspects around the practice, also distinguishing the socio-economic implications of the region with respect to the collection of hive products, and concluding with a reading of the landscape around the meliponiculture in the Yucatan peninsula as a confluence of the aspects analyzed; O valor da paisagem da meliponicultura na península de Yucatán Resumo: Este artigo apresenta a análise dos aspectos naturais, culturais e socioeconômicos em torno do desenvolvimento da meliponicultura na Península de Yucatán com o objetivo de identificar os valores associados à paisagem em que esta atividade ocorre, a partir do estudo de uma espécie de abelha característica da região que é a Melipona beecheii. A estrutura centra-se em 4 partes, partindo de uma análise dos diversos aspectos do ambiente em que a meliponicultura se desenvolve, assim mesmo reconhecendo aspectos históricos e culturais em torno da prática, distinguindo também as implicações socioeconómicas da região no que diz respeito à recolha de produtos da colmeia, e finalizando com uma leitura da paisagem em torno da meliponicultura na península de Yucatán como confluência dos aspectos analisados.