Países e Regiões Lusófonas: a experiência de uma Gramática Prática da Língua Portuguesa.

Abstract

Apresentam-se neste trabalho algumas considerações sobre o ensino gramatical do português a falantes de países africanos de língua oficial portuguesa. Além de treinar padrões estruturais da língua em favor da qualidade do uso, cabe também a este ensino gramatical a reflexão acrescida sobre os traços específicos que caracterizam as respectivas variedades nacionais. A ideia de uma gramática destinada a tais falantes assenta na convicção de que só dispondo de materiais didácticos adaptados ao público-alvo se poderá vencer o desafio da almejada expansão da língua portuguesa, sem esquecer, numa lógica de complementaridade, o papel que as línguas nacionais dos países africanos desempenham no processo de escolarização.