Da minha janela, só vejo incêndio: a intervenção artística urbana como espaço de (re)significação

Abstract

Este relatório analisa e discute o processo de criação do espetáculo/performance Da minha janela, só vejo incêndio, no âmbito do mestrado em teatro, na Universidade de Évora. Partindo do conceito de intervenção urbana, onde os projetos artísticos são realizados no espaço público, se relacionam diretamente à vida urbana e apresentam uma experiência artística usualmente mais acessível, que interage com o espectador dentro do seu espaço cotidiano de deslocamento na cidade, desenvolvi uma performance sobre a mais famosa obra de Jorge Selarón: a Escadaria Selarón, na Lapa, região central do Rio de Janeiro, considerada hoje um dos maiores pontos turísticos da cidade. À luz da brutal morte do artista em sua própria obra de arte, essa reflexão traz à cena a ressignificação da obra em si, e desta morte, ao mesmo tempo em que discute a desvalorização deste e de todo artista. O abismo entre a célebre Escadaria e o total menosprezo sobre seu criador serviu para assinalar outras dualidades disparadoras da construção dessa performance, como artista e obra, vida e morte, público e privado, entre outras; From my window, all I see is a fire: artistic urban intervention as a space of (re)signification Abstract: This report analyzes and discusses the creation process of the spectacle/performance titled From my window, all I see is a fire, in the scope of the master’s degree in theater, for the University of Évora. Stemming from the concept of urban intervention, where artistic projects are made in the public space, directly relating to urban life and presenting a usually more accessible artistic experience, that interacts with the spectator in their day to day displacement in the city, I have developed a performance about the most famous work by Jorge Selarón: Selarón’s Staircase, in Lapa, the downtown area of Rio de Janeiro, considered today one of the biggest tourist points in town. In light of the artist’s own brutal death in his very own work of art, this reflection brings to center stage the ressignification of the work itself, of this death while simultaneously arguing about the lack of recognition for this and every artist. An abyss between the celebrated Staircase and the total disregard for its creator served to highlight other triggering dualities in the construction of this performance, like artist and work, life and death, public and private, and many more.