Tradição continuada. Uma análise da influência da arquitetura tradicional japonesa na arquitetura contemporânea japonesa

Abstract

As casas contemporâneas japonesas têm sido possivelmente das experiências arquitetónicas mais radicais no panorama da arquitetura contemporânea mundial. Com um carácter quase abstrato e com organizações livres e abertas, estas casas têm sobretudo sugerido novas formas de habitar. Apesar de uma forte presença contemporânea, as casas japonesas continuam a manter uma singularidade própria do país e cultura nipónica, que talvez possa estar relacionada com particularidades que remontam à arquitetura tradicional. Nesta perspetiva, esta investigação pretende verificar essa hipótese de influência da arquitetura tradicional nas casas contemporâneas japonesas. A partir da análise da evolução da casa tradicional estabelecemos as suas características essenciais. Esta análise servirá de base para a comparação com sete casas japonesas contemporâneas, onde pretendemos comprovar a hipótese de as casas contemporâneas no Japão poderem ser parte de um processo evolutivo que principiou na era tradicional; Followed Tradition - an analysis of Japanese traditional architecture over contemporary architecture Contemporary japanese houses have possibly been the most radical architectonical experiences in the world´s contemporary architecture. With a quasi-abstract character and with open and free arrangements, these houses have mainly suggested new ways of dwelling. Although they have a strong contemporary presence, japanese houses have been keeping a singularity typical from Japan and its culture, which might be related with features that go back to traditional architecture. From this point of view, this research aims at establishing the assumption that traditional architecture continues to influence contemporary japanese houses. From the analysis of traditional house evolution we set its main features. This analysis will be the basis for the comparison with four contemporary japanese houses, in which we will verify the assumption of contemporary houses in Japan being part of an evolving process that started in the traditional age.