Impacto humano sobre os vertebrados marinhos: efeitos da navegação costeira e da observação pela indústria náutico turística, em especial sobre as tartarugas marinhas

Abstract

Na ilha da Madeira, a observação de vertebrados marinhos é uma atividade que está em constante crescimento e que apresenta impactos a curto e, possivelmente, a longo prazo, devido à aproximação das embarcações, pelo que há uma necessidade de investigação e monitorização para assegurar o seu desenvolvimento sustentável. Neste estudo o objetivo foi perceber se existem efeitos negativos no comportamento de cetáceos e, especialmente na tartaruga-marinha-comum (Caretta caretta) e comprovar se os valores de distanciamento impostos legalmente pelo Decreto Legislativo Regional nº 15/2013/M, às embarcações náutico turísticas são cumpridos. Foram realizadas saídas de mar para recolher dados sobre as espécies e avaliar as variáveis descritas: as distâncias estimadas quando os indivíduos são avistados, as distâncias de aproximação da embarcação e as alterações comportamentais. Com este estudo tanto Caretta caretta como os cetáceos sofrem algum tipo de perturbação comportamental, e verificou-se que as distâncias impostas são, na maior parte das vezes, respeitadas pelas embarcações; - Human impact on marine vertebrates: Effects of coastal navigation and observation by the marine tourism industry, especially on marine turtles Abstract: On the island of Madeira, whale watching is an activity that is constantly growing. However, this activity presents short and possibly long-term impacts on marine vertebrates, due to the proximity with the boats, so there is a need for researching and monitoring to ensure its sustainable development. In this study aimed to understand if there are negative effects on the behaviour of cetaceans and, especially, on the loggerhead turtle and to verify if the distance values legally imposed by Regional Legislative Decree No. 15/2013/M, to nautical tourist boats are respected. Were realized sea trips in order to collect data on the species and evaluate the variables mentioned: the estimated distances when individuals are sighted, the distances of approach of the boat and behavioural changes. With this study, both Caretta caretta as cetaceans suffer some type of behavioral disturbance, and it was verified that the imposed distances are in the most cases respected by vessels.