Le cas de I'usine Oural-Volga: préserver I'histoire d'une usine et d'une ville. Interprétation historique et relevé analytique des sources archivistiques. Cadre conceptuel, stratégies, hypothèse de travail pour la préservation durable

Abstract

L’usine métallurgique Krasnii Oktiabr (anciennement appelé l’usine Oural-Volga) représente l’exemple d’excellence de l’objet industriel qui a eu un grand impact au développement de la ville de Volgograd. Son importance est prouvé notamment par le fait qu’il existe le musée auprès de l’usine. Il possède des plusieurs objets non dénué de valeur scientifique et technique, pouvant être intéressant à un large public. Cependant le musée demeure peu développé de côté informatique et graphique et les objets sont souvent mal présentés. De plus, plusieurs objets techniques ne sont pas exposés à cause de ses larges dimensions. Le mémoire vise à repenser les voies de développement de musée et l’aménagement territorial autour de celui-ci en s’appuyant sur les ouvrages muséologiques et l’expérience de la création des musées en plein air partout dans le monde entier. Dans notre travail on s’appuie sur l’analyse critique et l’interprétation historique des sources archivistiques; The case of the Ural-Volga plant : Preserving the history of a factory and a city. Historical interpretation and analytical survey of archival sources. Conceptual framework, strategies, working hypothesis for sustainable preservation - The Krasnii Oktyabr Metallurgical Plant (formerly named the Ural-Volga Plant) represents the example of the industrial object which had a great impact on the development of Volgograd. Its importance is proven by the fact that there is a museum near the factory. It has several objects which represent the scientific and technical value, which may be interesting to a wide audience. However, the museum remains poorly developed on the computer and graphics side and the objects are sometimes not well presented. In addition, several technical objects are not exhibited because of its large dimensions. The thesis aims to rethink the steps to the museum development and the territorial planning around it, based on museological works and the experience of the creation of open-air museums all over the world. In our work we rely on the critical analysis and historical interpretation of archival sources.