From copy to register: organizing memory in the diocese of Évora in the first half of the 14th century

Abstract

No decurso da primeira metade do século XIV era elaborado, em Évora, talvez por iniciativa episcopal, um extenso cartulário onde alguns dos principais documentos da diocese foram coligidos. As razões da sua produção não são claras bem como não são os critérios subjacentes à escolha da documentação preservada. Contudo, se o integrarmos no conjunto do arquivo capitular ainda existente, tanto as condições da sua elaboração como as orientações relativas à escolha do que se pretendeu conservar tornam-se mais claras. Propõe-se assim uma análise a dois níveis tomando como base o cartulário já identificado por Carlos da Silva Tarouca. Num primeiro momento servir-nos-emos das cartas originais existentes no Arquivo de forma a traçar as diferenças entre os originais e as cópias transcritas e incluídas no Cartulário , para a partir daí compreender a sua composição. Num segundo momento procuraremos articular a produção do Cartulário e os objetivos subjacentes à sua elaboração com um quadro mais amplo de produção de outros elementos de fixação da memória mas também de organização arquivística preservados neste mesmo arquivo. Entre eles realçamos o Inventário do Cabido de 1341, o Livro do Prioste e outros Inventários de bens. Tomando como base um arquivo diocesano do Sul de Portugal, com uma documentação que se inicia no século XIII mas que apresenta elementos de estudo particularmente paradigmáticos, procura-se com este estudo de caso, refletir sobre os processos e as políticas de preservação documental na Idade Média e sobre os objetivos que norteavam essas práticas.