As traduções espanholas de «Os Lusíadas»
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Imprensa da Universidade de Coimbra/Fundação da Casa de Bragança
Abstract
Referem‑se
todas as traduções espanholas d’Os Lusíadas constantes da Biblioteca de D. Manuel II. Presta‑se
especial atenção ao problema
dos períodos em que o poema épico foi mais traduzido, à questão
dos princípios observados pelas traduções do português para o
castelhano e à questão da prioridade e primacial importância d’Os
Lusíadas (por comparação com outros textos literários portugueses)
como objecto de tradução na Espanha do Siglo de Oro e do último
terço do século XIX.
Description
Keywords
Citation
"As traduções espanholas de «Os Lusíadas»", in AAVV, Camões nos Prelos de Portugal e da Europa (1563-2000). A Biblioteca Camoniana de D. Manuel II, Imprensa da Universidade de Coimbra/Fundação da Casa de Bragança, pp. 153-156.