Sobre o uso do texto escrito em linguística histórica: mitos antigos e práticas modernas

Abstract

O presente artigo discute o uso de textos escritos como corpora em Linguística Histórica, com foco em algumas ideias que a tradição tem perpetuado, nomeadamente sobre a adequação dos dados da escrita e dos diferentes tipos de fonte e de edição em estudos sobre fases pretéritas da língua. Essas ideias são aqui revistas e analisadas tendo em conta a peculiar especificidade desta disciplina e à luz das alterações trazidas pela era digital à teoria e à prática editorial, propondo-se, como resultado, uma redefinição do objecto primário da Linguística Histórica e uma diversificação dos tipos de fonte e de edição. Palavras-chave: Linguística Histórica. Humanidades digitais. Texto escrito. Edição.