O português de Angola: perceção, avaliação e norma

Abstract

Partindo da consideração do português como língua pluricêntrica e com base no quadro teórico-metodológico da sociolinguística variacionista de Labov, o presente trabalho procura avaliar, no caso de Angola, a percepção dos falantes em relação às variedades angolana e europeia do português e a eventual interferência dos fatores sociais nessa percepção, na medida em que a percepção dos falantes está na base da situação de “esquizofrenia linguística” característica das “variedades não-dominantes”: a norma nacional é geralmente praticada, mas depreciada, enquanto a norma oficial, correspondente, neste caso, à do português europeu, é pouco praticada, mas muito apreciada.