“Gramática”. E-Dicionário de Termos Literários

Abstract

Etimologicamente falando, o termo gramática (do grego grammatiké, gramma “letra” + tékhne “arte”]) surge na Grécia entre os séculos V-IV a. C., para designar a técnica das letras da escrita alfabética grega. Por extensão, o vocábulo passou a arte ou ciência de ler e escrever, sendo tékhne (equivalente à ars dos latinos) um tipo de conhecimento dirigido à produção e ao saber fazer humano, aplicado, ao nível da língua, na regulamentação da sua pureza linguística. A regulamentação, sempre de natureza prescritiva, tinha finalidades pedagógicas; a pureza linguística era entendida como puritas (“purismo”), isto é, correcção idiomática, aferida quer pelo uso linguístico dos bons escritores (o consensus eruditorum), quer pelo uso de grupos socialmente localizados (caso do usage de la cour no francês do século XVII).