Projectos, estratégias e realizações práticas nas relações comerciais entre Portugal e Venezuela (séculos XIX-XX)

Abstract

O presente trabalho aborda vários temas que se conjugam, direta ou tangencialmente, com a prática do comércio à luz das relações entre Portugal e a Venezuela a partir do ano 1800 até 1960. São temas que se inscrevem, por um lado, no âmbito governamental das políticas externas, nomeadamente no processo de tomada de decisões no que diz respeito à defesa e à promoção do comércio nacional, instrumentadas nas funções inerentes ao serviço diplomático e consular. Por outro lado, inscrevem-se no âmbito das iniciativas privadas empreendidas por investidores e comerciantes em Portugal e por cidadãos portugueses na emigração. A pesquisa é multidisciplinar ultrapassando as fronteiras nacionais e a abordagem das relações diretas para seguir três fluxos - comercial, migratório e financeiro - através de uma vasta geografia de integração crescente onde circularam homens e produtos, onde foram concebidos projetos, postas em prática estratégias e confrontadas as realizações práticas; ABSTRACT: The present work tackles several subjects that deal, directly or indirectly, with trade between Portugal and Venezuela between 1800 and 1960. On one hand, these subjects are concerned with the external politics involved in forming governmental decisions that supported and promoted national trade. On the other hand, they also illustrate the private enterprise of investors and traders within Portugal as well as that of Portuguese citizens abroad. Utilizing various historical methods and a number of documentary sources, our work goes beyond national borders and the study of direct relations to examine, in depth, the flow, movement and immigration of commerce, finance and people. These three subjects are developed in a broad geographic frame of increasing integration within which men, money and products circulated and where governments and individuals conceived of projects, implemented strategies, and worked out their practical realisations.