Imagens de poder na imprensa periódica regional: o Alentejo Português e a Estremadura Espanhola (1930-1940)

Abstract

A dissertação estabelece as imagens de poder na imprensa periódica regional do Alentejo Português e da Estremadura Espanhola, nos anos trinta, tendo como fontes o Notícias de Évora e Hoy. Estudando a imprensa como estrutura, enquadram-se os dois periódicos nas condições materiais de produção e compara-se a sua estrutura de funcionamento. Equacionam-se as imagens de poder local e nacionais veiculadas nesta imprensa, explorando os mecanismos de controlo ideológico e as relações e desafios estabelecidas entre ela e o poder. Finalmente apresenta-se a encenação político-cultural expressa nessa imprensa. Os dois periódicos, diferenciados por uma geografia mais cultural que política, souberam sobreviver no contexto de um terrível aparelho de repressão e controlo ideológico, interiorizando a adesão a uma "nova ordem". Tiveram a sua cota-parte de responsabilidade na formação da opinião pública das suas regiões, constatando-se a importância da imprensa periódica regional no meio em que é difundida e o seu enorme valor para o poder instituído como veículo de transmissão e inculcação da sua mensagem. /*** Abstract - This essay establishes the images of power in the Regular and Regional Press of Portuguese Alentejo and Spanish Estremadura, in the Thirties, using as sources the papers: Notícias de Évora and Hoy. Studying the Press as a structure, both papers are fitted in the material conditions of their production and their structure of operation is compared. The images of local and national power, expressed in this Press are established and the, essay explores the mechanism of the ideological control and the relations and challenges between Press and Power. Finally we present a sort of political and cultural "staging". Both papers, distinguished by a more cultural than politics geography, knew how to survive in the context of a terrible repression and ideological control apparatus. They have supported a New Order. They have had their responsibility in the public opinion of their regions and we can proof the great importance of Regular and Regional Press in its environment and its enormous value to the Power as vehicle and inculcation of its message.