Le pétrole comme détonateur de nouvelles typologies architecturales et urbaines à Caracas durant les décennies 1940 et 1950

Abstract

Entre as décadas de 1940 e 1950, pela primeira vez na cidade de Caracas, a indústria petrolífera tornou-se mais do que visível, após a transferência de um sector da sede mundial de certas empresas petrolíferas. Neste quadro, esta investigação aborda a análise do desenvolvimento e impacto que esta indústria produziu na capital venezuelana, juntamente com o alcance do conceito de património industrial. O objectivo é, por um lado, identificar os factores que motivaram estas companhias petrolíferas a construir as suas sedes e a reutilizar o tecido urbano de certos sectores da cidade, afectando a paisagem e a dinâmica urbana (através da introdução de novas tipologias urbanas e arquitectónicas). Por outro lado, para estabelecer a ligação destes bens com a noção de património industrial; Résume: Entre les décennies 1940 et 1950, pour la première fois dans la ville de Caracas, l'industrie pétrolière devint plus que visible, suite au transfert d'un secteur du siège au niveau mondial de certaines corporations pétrolières. Dans ce cadre, cette recherche aborde l'analyse du développement et de l'impact que cette industrie produisit dans la capitale vénézuélienne, ainsi que la portée du concept de patrimoine industriel. Par conséquent, l'objectif est, d'une part, d'identifier quels furent les éléments déclencheurs qui motivèrent ces compagnies pétrolières à construire leur siège et à réutiliser les trames urbaines de certains secteurs de la ville, en affectant le paysage et la dynamique urbaine (par l'introduction de nouvelles typologies urbaines et architecturales). D'autre part, établir le lien que ces biens ont avec la notion de patrimoine industriel; Abstract: For the first time, between the 1940s and 1950s, in the city of Caracas, the oil industry became more than visible. That was due to the transfer of a sector of the world headquarters of certain oil corporations. Therefore, this research addresses the analysis of the development and impact this industry produced in the Venezuelan capital alongside the concept extent of industrial heritage. The purpose is, on the one hand, to identify which were the triggers that motivated these oil companies to build their headquarters and reuse the urban fabric of several sectors of the city, affecting the urban landscape and dynamics (through the introduction of new urban and architectural typologies). On the other hand, to establish the link of these assets with the notion of industrial heritage.