Eterno Passado: uma curta metragem de cinema de animação inspirada em memórias de guerra

Abstract

O presente Relatório de Trabalho de Projeto apresenta uma investigação teórico-prática sobre o modo como o tema das memórias de guerra tem sido trabalhado por diferentes artistas no foro do cinema de animação contemporâneo português. Esta pesquisa teórica, que irá recair em particular sobre as obras dos realizadores Filipe Abranches e José Miguel Ribeiro, serve de suporte para a minha investigação prática, que combina técnicas de gravura artística e de cinema de animação, que resultou de uma co-realização com o meu colega de mestrado Pedro Dias. Este filme tem o formato de uma curta-metragem de animação 2D, baseada no livro Em Memória de Ti, Em Memória de Nós, 2015, de Adelina Piteira, e trata a Primeira Guerra Mundial e as suas repercussões na vida de Duarte, o personagem principal. O filme de animação 2D divide-se em duas partes: a primeira será desenvolvida por mim e abordará na íntegra os acontecimentos da Primeira Grande Guerra, assim como a integração do personagem nas Forças Armadas Portuguesas, e; a segunda parte da obra será desenvolvida pelo Pedro Dias e irá retratar a vida presente da personagem, isto é, os traumas da Guerra dos quais ele sofre. Ao longo do filme, Duarte lembra episódios da sua participação no conflito, ou seja, recorrer-se-á ao flashback para conduzir o espectador ao argumento do passado. Nesse sentido, presente e passado interligam-se através das memórias do personagem principal; Eternal Past: a short film by animation inspired by war memories Abstract: This Project Work Report presents a theoretical-practical investigation on how the theme of war memories has been worked by different artists in the Portuguese contemporary animation cinema forum. This theoretical research, which will focus in particular on the works of directors Filipe Abranches and José Miguel Ribeiro, supports my practical investigation, which combines techniques of artistic printmaking and animation film, which resulted from a co-production with my master's colleague Pedro Dias. This film takes the form of a 2D animated short film, based on the book Em Memória de Ti, Em Memória de Nós, 2015, by Adelina Piteira, and deals with the First World War and its repercussions on the life of Duarte, the character main. The 2D animated film is divided into two parts: the first will be developed by me and will cover the entire events of the First World War, as well as the character's integration into the Portuguese Armed Forces, and; the second part of the work will be developed by Pedro Dias and will portray the character's present life, that is, the traumas of the War from which he suffers. Throughout the film, Duarte recalls episodes of his participation in the conflict, that is, flashbacks will be used to lead the viewer to the argument of the past. In this sense, present and past are interconnected through the memories of the main character.