Lily & Joseph — O espelho do comportamento humano em obras de J. Tanizaki e G. Simenon

Abstract

O objetivo deste trabalho é abordar a forma como a representação literária dos animais – neste caso, dos gatos – revela o ethos humano. Através de todos os géneros literários, os gatos foram ganhando espaço na Literatura, tanto para as crianças, tendo um papel pedagógico, como para adultos, reproduzindo ou influenciando os comportamentos daqueles que os acolhem. Serão analisadas e comparadas as obras Uma gata, um homem e duas mulheres de Junichirö Tanizaki (1936) e O Gato de Georges Simenon (1966), que revelam, entre si, semelhanças relativamente aos efeitos provocados por Lily e Joseph (personagens-gatos das duas obras) nos seus donos. A dissertação tem quatro capítulos. O primeiro aborda a simbologia felina, assim como a sua relevância literária e comparatística. O segundo capítulo foca a novela de Tanizaki e o terceiro o romance de Simenon. No quarto capítulo reflete-se sobre o diálogo virtual entre as duas obras, considerando os felinos aí representados; Lily & Joseph — the mirror of human behaviour in Japanese and French literature Abstract: The aim of this paper is to address how the literary representation of animals - in this case, cats - reveals the human ethos. Through all literary genres, cats have been gaining space in Literature, both for children, having a pedagogical role, and for adults, reproducing or influencing the behaviours of those who welcome them. The works A Cat, a Man and Two Women by Junichirö Tanizaki (1936) and The Cat by Georges Simenon (1966) will be analysed and compared. They reveal, among themselves, similarities concerning the effects caused by Lily and Joseph (cat-characters in both works) on their owners. The dissertation has four chapters. The first discusses feline symbolism, as well as its literary and comparative relevance. The second chapter focuses on Tanizaki's novel and the third on Simenon's novel. The fourth chapter reflects on the virtual dialogue between the two works, considering the felines represented therein.